Mapping twist fields to local operators via tensor networks Andrea Bulgarelli, Marco Panero, Paolo Stornati, Luca Tagliacozzo May 1, 2026 Preprint PDF